Home Home

CCAMLR

Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources

  • Home
  • Skip to Content
  • Log in

Search form

  • About CCAMLR
  • Conservation measures
  • Science
  • Fisheries
  • Compliance
  • Data
  • Meetings
  • Publications
  • Circulars
Sunset over iceberg
Photo by Karl Hermann Kock
  • English
  • Français
  • Русский
  • Español
  • Home
  • Publications
  • Publicaciones

Publications

  • Basic Documents
  • Statistical Bulletin
    • Statistical Bulletin - Archive
  • CCAMLR Brochure
  • CCAMLR Science
    • Table of Contents
  • Conservation measures
    • Browse conservation measures
    • Past and present conservation measures
  • Commission reports
  • Scientific Committee reports
  • Fishery Reports
  • Fishery Reports archive
  • Fishing-related documents
  • Manuals
  • Posters and other promotional material
  • Scientific Abstracts
  • Order a publication
Print this page
Increase font size
Decrease font size

Publicaciones

Folleto de la CCRVMA . Este folleto describe la labor que realiza la CCRVMA, con el fin de dar a conocer sus actividades y sus objetivos y los logros alcanzados en su labor hasta la fecha.

Publicaciones anuales

El Informe de la Comisión contiene un resumen de las discusiones sostenidas entre los Miembros de la CCRVMA y de las decisiones adoptadas en la ronda anual de reuniones de la Comisión en Hobart.
El Informe del Comité Científico es una publicación anual que incluye los informes de las reuniones científicas de la CCRVMA realizadas durante el año.
El Boletín Estadístico presenta resúmenes de los datos de la captura y el esfuerzo de las pesquerías realizadas en el Área de la Convención de la CRVMA.
La revista CCAMLR Science contiene artículos científicos que fundamentan la conservación y la utilización racional de los recursos vivos marinos antárticos.
Las Medidas de conservación son vinculantes para todos los Miembros y se aplican en el Área de la Convención de la CRVMA.
Los Informes de Pesquerías detallan el estado, las tendencias, la captura secundaria, las evaluaciones, las consecuencias para el ecosistema y el asesoramiento de ordenación relativos a las pesquerías en el Área de la Convención. Las pesquerías son evaluadas cada uno o dos años, según el caso.

Manuales de operación

El Edición de 2020 del Manual del Observador Científico de las Pesquerías de Kril contiene directrices sobre las tareas y los requisitos de obligado cumplimiento por los observadores, así como información suplementaria para facilitar la recopilación obligatoria de datos de las pesquerías de kril antártico (Euphausia superba).
El Edición de 2020 del Manual del Observador Científico de las Pesquerías de Peces contiene directrices sobre las tareas y los requisitos de obligado cumplimiento por los observadores, así como información suplementaria para facilitar la recopilación obligatoria de datos de las pesquerías de austromerluza (Dissostichus) spp. y de draco rayado (Champsocephalus gunnari).
Los Métodos estándar del Programa de Seguimiento del Ecosistema de la CCRVMA contienen las instrucciones para recabar los datos necesarios para realizar el seguimiento del posible impacto de la pesca cada año.
Los Documentos Básicos contienen el texto de la Convención sobre la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos, los reglamentos y normas de la Comisión y del Comité Científico, y todas las regulaciones administrativas de la Secretaría y de la CCRVMA en su conjunto.

Documentos relacionados con la pesca

El libro Pesque en la mar, no en el cielo es una guía para que los pescadores eviten la captura incidental de aves marinas.
La VME Taxa Classification Guide (983.52 KB) es una guía para la clasificación de invertebrados marinos macroscópicos.
La Field Identification Guide to Heard Island and McDonald Islands Benthic Invertebrates (6.01 MB) es utilizada por los observadores científicos a bordo de los barcos pesqueros que operan en esas áreas.
El Archivo de referencia sobre artes de pesca está siendo desarrollado como parte de la labor de la CCRVMA relativa a los ecosistemas marinos vulnerables (EMV).

Pósters y materiales informativos

El Pop-up banner (1.25 MB) de la CCRVMA relata la historia de los orígenes de la organización y de su modus operandi treinta años después.
El CCAMLR flier es una presentación de la CCRVMA en las cuatro lenguas oficiales de la Comisión.
El Cartel sobre el descarte de rayas se publicó con miras a reducir el descarte de rayas. Además de en las cuatro lenguas oficiales de la CCRVMA, esta guía está disponible en Indonesian (592.38 KB), Japanese (709.18 KB) y Korean (632.75 KB).
El Afiche acerca de los anzuelos desechados , además de en las cuatro lenguas oficiales de la CCRVMA, está disponible en Indonesian (303.34 KB), Japanese (435.82 KB) y Korean (230.97 KB).
Además de en las cuatro lenguas oficiales de la CCRVMA, el Lo que se tira al mar no desaparece está disponible en Chinese (428.18 KB), Indonesian (196.7 KB), Japanese (275.78 KB) y Korean (632.75 KB). Se hizo con el objetivo de destacar que el correcto tratamiento de los desechos a bordo de los barcos es esencial para la conservación de la fauna silvestre antártica.
La Identification Guide for Toothfish (328.63 KB) ayuda a identificar los productos de austromerluza y es de utilidad para los inspectores/funcionarios del SDC, que deben confirmar si los filetes de pescado congelado han sido correctamente etiquetados.
La guía Guía para la identificación de Decápodos de la región sur-occidental del Océano Atlántico (41.46 MB) contiene una breve descripción de la estructura externa de los decápodos, ilustraciones originales, un resumen de los taxones del Orden Decápodos, leyendas originales, e imágenes para identificar a la vista, por comparación, las distintas especies.

 

This page was last modified on 27 Jan 2021

Contact us

Email: ccamlr [at] ccamlr [dot] org
Telephone: +61 3 6210 1111
Fax: +61 3 6224 8744
Address: 181 Macquarie Street, Hobart, 7000, Tasmania, Australia
Postal address: PO Box 213, North Hobart 7002, Tasmania, Australia

 

Quick Links

  • Job vacancies
  • Schedule of Conservation Measures in Force 2021/22
  • Statistical Bulletin
  • CCAMLR Brochure

Recent and Upcoming Meetings

  • WG-ASAM-2025
  • Test email for doc access work.
  • Log in
  • CCAMLR e-groups
  • Support
  • Copyright
  • Disclaimer and Privacy Policy
  • Sitemap
  • Intranet
  • Webmail
© Copyright - the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources 2025, All rights reserved.  |  Top of page  |  Site by Eighty Options