SCIC-12

Постоянный комитет по выполнению и соблюдению

Место:

Хобарт, Австралия

Дата/время начала совещания:

вторник, 23 октября 2012

Дата/время окончания совещания :

четверг, 25 октября 2012

Срок подачи документов

суббота, сентября 8, 2012 - 00:00 Хобарт, Австралия (Вспомогательный документ)

Отчет совещания:

r-cc-xxxi-a6.pdf (282.71 КБ)

Документы совещания(активная вкладка)
Повестка дня

Документы совещания

Документы

Номер документа	Заголовок	Пункт(ы) повестки дня
CCAMLR-XXXI/05 Подробнее	Статус Сингапура как Недоговаривающейся Стороны (НДС), сотрудничающей с АНТКОМ путем участия в Системе документации уловов (СДУ) Секретариат Представлено (имя): Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	3.2.3
CCAMLR-XXXI/11 Подробнее	Notifications for krill fisheries in 2012/13 Секретариат Представлено (имя): Sarah Mackey (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	3
CCAMLR-XXXI/12 Rev. 1 Подробнее	Уведомления о новых и поисковых промыслах в 2012/13 г. Секретариат Представлено (имя): Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	3
CCAMLR-XXXI/13 Rev. 1 Подробнее	Оценка Системы мониторинга судов (СМС) АНТКОМ Секретариат Представлено (имя): Sarah Mackey (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	3.1.1
CCAMLR-XXXI/17 Rev. 4 Подробнее	Выполнение мер по сохранению 10-06 и 10-07 ННН промысел и составленные АНТКОМ списки ННН судов Секретариат Представлено (имя): Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	3.2.2
CCAMLR-XXXI/29 Подробнее	Предложение о процедуре АНТКОМ по оценке соблюдения Делегация Австралии Резюме: В связи с высказанным странами-членами на АНТКОМ-XXX твердым намерением продвигать работу Группы по созданию процедуры оценки соблюдения, Австралия координировала межсессионную работу по разработке процедуры оценки соблюдения. Австралия разработала проект меры по сохранению с предложением о процедуре АНТКОМ по оценке соблюдения (ПОС), приведенным в Добавлении A. Цель предлагаемой ПОС АНТКОМ – Read More Представлено (имя): Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	3.1.2, 3.1.3
CCAMLR-XXXI/33 Подробнее	Предложение ЕС об изменении к Мере АНТКОМ по сохранению 21-03 с целью включения в уведомления о намерении участвовать в промыслах криля оценки неопределенности и изменчивости при определении сырого веса Делегация Европейского Союза Представлено (имя): Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	3.1.3
CCAMLR-XXXI/35 Подробнее	Информация о незаконном промысле в Статистическом районе 58 Оценка незаконного промысла во французских водах вокруг о-вов Кергелен и Крозе Отчет о наблюдениях и инспекциях в зоне АНТКОМ Сезон 2011/2012 г.(1 июля 2011 г. – 15 июля 2012 г.) Делегация Франции Резюме: В данном документе приводится краткий отчет о наблюдавшихся Францией случаях незаконного промысла за последний год. Географический район, о котором говорится в данном отчете, охватывает Статистический подрайон 58.6 и участки 58.5.1 и 58.5.2, включающие ИЭЗ о-вов Крозе, Кергелен, Херд и Макдональд), статистические участки 58.4.3 и 58.4.4 (банки БАНЗАРЕ, Элан, Лена и Обь) и Подрайон 58.4. Read More Представлено (имя): Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	3.2
CCAMLR-XXXI/37 Подробнее	Семинар по наращиванию потенциала в Африке по борьбе с ННН промыслом и расходы из Фонда СДУ – Отчет для АНТКОМ-XXXI Делегации Австралии, Южной Африки, Соединенного Королевства и Секретариат Резюме: Настоящий документ представляет собой составленный в соответствии с Мерой по сохранению 10-05, Приложение 10-05/B, п. B2(ix) отчет о финансируемом Фондом СДУ предложении относительно проведения в Африке семинара по наращиванию потенциала в целях борьбы с ННН промыслом. Это предложение было представлено на АНТКОМ-XXX в рабочем документе CCAMLR-XXX/33. Представлено (имя): Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	3.2.3
CCAMLR-XXXI/38 Подробнее	Предложение об улучшении и уточнении Системы АНТКОМ по документации уловов Делегация США Резюме: В целях предотвращения поступления на рынок незаконного, нерегистрируемого и нерегулируемого (ННН) клыкача (видов Dissostichus) Система АНТКОМ по документации уловов отслеживает грузы от места добычи вплоть до точек конечного импорта для потребления. Переход на полностью электронную Систему документации уловов (Э-СДУ) в 2010 г. улучшил отслеживание передвижения клыкача по торговым каналам и Read More Представлено (имя): Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	3.1.3
CCAMLR-XXXI/39 Подробнее	Предложение об укреплении системы портовых инспекций АНТКОМ в целях предупреждения, сдерживания и ликвидации незаконного, нерегистрируемого и нерегулируемого рыбного промысла Делегации США и Европейского Союза Представлено (имя): Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	3.1.3
CCAMLR-XXXI/BG/06 Подробнее	Implementation of fishery conservation measures in 2011/12 Secretariat Представлено (имя): Sarah Mackey (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	3
CCAMLR-XXXI/BG/07 Подробнее	Submission in support of Singapore’s request for the reinstatement of its status as a non-Contracting Party (NCP) cooperating with CCAMLR by participating in the Catch Documentation Scheme (CDS) Submitted by Singapore Представлено (имя): Sarah Mackey (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	3.2.3
CCAMLR-XXXI/BG/13 Подробнее	Establishing proper fishing vessel governance and control in the CCAMLR Area Submitted by ASOC Представлено (имя): Sarah Mackey (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	3.1.1
CCAMLR-XXXI/BG/16 Подробнее	Old challenges, new leadership: CCAMLR and the fight against IUU fishing in the Southern Ocean and beyond Submitted by ASOC Представлено (имя): Sarah Mackey (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	3.2
CCAMLR-XXXI/BG/20 Подробнее	Heard Island and McDonald Islands Exclusive Economic Zone 2011/12 IUU catch estimate for Patagonian toothfish Delegation of Australia Представлено (имя): Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	3.2.1
CCAMLR-XXXI/BG/21 Rev. 2 Подробнее	Implementation of the System of Inspection and other compliance related measures in 2011/12 Secretariat Представлено (имя): Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	3.1.1
CCAMLR-XXXI/BG/22 Rev. 1 Подробнее	Implementation and operation of the Catch Documentation Scheme for Dissostichus spp. in 2011/12 Secretariat Представлено (имя): Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	3.2.3
CCAMLR-XXXI/BG/28 Rev. 1 Подробнее	Implementation of Conservation Measure 31-02 Delegation of New Zealand Представлено (имя): Sarah Mackey (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	3.1.1
CCAMLR-XXXI/BG/30 Подробнее	Implementation of Conservation Measure 31-02 Delegation of the United Kingdom Резюме: In compliance with CM 31-02 (General Measure for the closure of all fisheries) paragraph 6, this paper reports on the investigation carried out by the UK Foreign & Commonwealth Office into the actions of the UK-flagged fishing vessel Argos Georgia which was unable to remove all its fishing gear from the water prior to the notified closure of SSRU C, sub-area 88.1 on 13 December 2011 at Read More Представлено (имя): Sarah Mackey (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	3.1.1
CCAMLR-XXXI/BG/32 Подробнее	Vessel Monitoring System (VMS) and its registry in the Catch Document (DCD) Delegation of Chile Представлено (имя): Ms Doro Forck (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	3.1.1
WG-FSA-12/66 Rev. 2 Подробнее	Summary of scientific observations in the CAMLR Convention Area for 2011/12 Secretariat Резюме: This paper summarises the data collected by National and International Scientific Observers operating in the Convention Area on board longline and trawl fishing vessels during the 2011/12 season. Only data processed by the Secretariat up until 21 September 2012 has been used in this paper, covering longline observations in Subarea 48.4, 48.6 and Area 88, and trawl observations in Area 48 Read More Представлено (имя): Sarah Mackey (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	3.1.1
WG-FSA-12/70 Rev. 2 Подробнее	Summary of scientific observations related to Conservation Measures 24-02 (2008), 25-02 (2009) and 26-01 (2009) Secretariat Представлено (имя): Sarah Mackey (Секретариат АНТКОМ) Запросить документ совещания	3.1.1

CCAMLR-XXXI/11	Notifications for krill fisheries in 2012/13 Секретариат
CCAMLR-XXXI/12 Rev. 1	Уведомления о новых и поисковых промыслах в 2012/13 г. Секретариат
CCAMLR-XXXI/BG/06	Implementation of fishery conservation measures in 2011/12 Secretariat

CCAMLR-XXXI/13 Rev. 1	Оценка Системы мониторинга судов (СМС) АНТКОМ Секретариат
CCAMLR-XXXI/BG/13	Establishing proper fishing vessel governance and control in the CCAMLR Area Submitted by ASOC
CCAMLR-XXXI/BG/21 Rev. 2	Implementation of the System of Inspection and other compliance related measures in 2011/12 Secretariat
CCAMLR-XXXI/BG/28 Rev. 1	Implementation of Conservation Measure 31-02 Delegation of New Zealand
CCAMLR-XXXI/BG/30	Implementation of Conservation Measure 31-02 Delegation of the United Kingdom
CCAMLR-XXXI/BG/32	Vessel Monitoring System (VMS) and its registry in the Catch Document (DCD) Delegation of Chile
WG-FSA-12/66 Rev. 2	Summary of scientific observations in the CAMLR Convention Area for 2011/12 Secretariat
WG-FSA-12/70 Rev. 2	Summary of scientific observations related to Conservation Measures 24-02 (2008), 25-02 (2009) and 26-01 (2009) Secretariat

CCAMLR-XXXI/29	Предложение о процедуре АНТКОМ по оценке соблюдения Делегация Австралии
CCAMLR-XXXI/33	Предложение ЕС об изменении к Мере АНТКОМ по сохранению 21-03 с целью включения в уведомления о намерении участвовать в промыслах криля оценки неопределенности и изменчивости при определении сырого веса Делегация Европейского Союза
CCAMLR-XXXI/38	Предложение об улучшении и уточнении Системы АНТКОМ по документации уловов Делегация США
CCAMLR-XXXI/39	Предложение об укреплении системы портовых инспекций АНТКОМ в целях предупреждения, сдерживания и ликвидации незаконного, нерегистрируемого и нерегулируемого рыбного промысла Делегации США и Европейского Союза

CCAMLR-XXXI/05	Статус Сингапура как Недоговаривающейся Стороны (НДС), сотрудничающей с АНТКОМ путем участия в Системе документации уловов (СДУ) Секретариат
CCAMLR-XXXI/37	Семинар по наращиванию потенциала в Африке по борьбе с ННН промыслом и расходы из Фонда СДУ – Отчет для АНТКОМ-XXXI Делегации Австралии, Южной Африки, Соединенного Королевства и Секретариат
CCAMLR-XXXI/BG/07	Submission in support of Singapore’s request for the reinstatement of its status as a non-Contracting Party (NCP) cooperating with CCAMLR by participating in the Catch Documentation Scheme (CDS) Submitted by Singapore
CCAMLR-XXXI/BG/22 Rev. 1	Implementation and operation of the Catch Documentation Scheme for Dissostichus spp. in 2011/12 Secretariat

Документы

повестки дня