Los datos biológicos a escala fina son exigidos en todas las pesquerías y deben ser notificados a la Secretaría por correo electrónico (data [at] ccamlr [dot] org). Estos datos son recopilados y presentados por los observadores científicos, utilizando para ello los formularios de datos de observación y de acuerdo a lo especificado en los acuerdos bilaterales (CCAMLR-XVI, párrafos 8.23 y 9.12). Cuando no haya acuerdos bilaterales, los datos biológicos a escala fina deberán ser recolectados lance por lance por los Estados del pabellón y presentados utilizando el formulario B2, de conformidad con la Medida de conservación 23-05.