Совещания logo
Совещания

    CCAMLR-XXXV

    Тридцать пятого совещания Комиссии
    Место:
    Хобарт, Австралия
    Дата/время начала совещания:
    Дата/время окончания совещания :
    Срок подачи документов
    пятница, сентября 2, 2016 - 00:00 Хобарт, Австралия (Рабочий документ)
    суббота, сентября 17, 2016 - 00:00 Хобарт, Австралия (Вспомогательный документ)

    Schedule for the Thirty-fifth Meetings of the Commission and the Scientific Committee

    НОВОСТЬ – Видеоролики в нашем форуме поддержки

    Секретариат подготовил обучающие видеоролики на тему представления и использования сервера совещания. Эти видеоролики можно посмотреть в разделе АНТКОМ Служба поддержки.

    Секретариат также подготовил 4 обучающих видеоролика о том, как использовать сервер совещания для создания, доступа и работы с текстом отчета. Эти видеоролики имеются на нашем Форуме поддержки. Для того, чтобы посмотреть эти ролики, просто щелкните на каждую тему.

    Отчет совещания:
    r-cc-xxxv.pdf (1.68 МБ)

    Документы

    Номер документа Заголовок Пункт(ы) повестки дня
    CCAMLR-XXXV/01
    Подробнее     		Оценка автоматической идентификационной системы (АИС)
    Секретариат АНТКОМ
    		 3.1.2
    CCAMLR-XXXV/02
    Подробнее     		Политические вопросы, возникшие в результате инспекций, проведенных с борта судна Protector в 2015/16 г.
    Делегации Соединенного Королевства, Австралии и Новой Зеландии
    		 3.1.2.2
    CCAMLR-XXXV/03
    Подробнее     		Рассмотрение подвергнутого аудиту финансового отчета за 2015 г.
    Исполнительный секретарь
    		 4.1
    CCAMLR-XXXV/04
    Подробнее     		Выполнение бюджета за 2016 г., проект бюджета на 2017 г. и перспективный бюджет на 2018 г.
    Исполнительный секретарь
    		 4.4
    CCAMLR-XXXV/05
    Подробнее     		Отчет Исполнительного секретаря за 2016 г.
    Исполнительный секретарь
    		 4.2.1
    CCAMLR-XXXV/06 Rev. 1
    Подробнее     		Проект процедур назначения Исполнительного секретаря АНТКОМ
    Секретариат АНТКОМ
    		 4.5
    CCAMLR-XXXV/07
    Подробнее     		Сводный отчет Семинара по Э-СДУ
    Секретариат АНТКОМ
    		 3.1.2.1, 3.1.3
    CCAMLR-XXXV/08
    Подробнее     		Предложение ЕС об изменении к мерам АНТКОМ по сохранению 10-06 и 10-07, которое позволит иметь достаточные сроки для проведения расследования и улучшенную прозрачность
    Делегация Европейского Союза
    		 3.1.3
    CCAMLR-XXXV/09
    Подробнее     		Отчет Межсессионной корреспондентской группы АНТКОМ по устойчивому финансированию за 2016 г.
    Секретариат АНТКОМ
    		 4.3
    CCAMLR-XXXV/10
    Подробнее     		Ценность морских ресурсов, вылавливаемых в зоне действия Конвенции – оценка ВСП
    Секретариат АНТКОМ
    		 4.3
    CCAMLR-XXXV/11
    Подробнее     		Межсессионная корреспондентская группа по вопросам устойчивого финансирования – плата за уведомление
    Секретариат АНТКОМ
    		 4.3
    CCAMLR-XXXV/12 Rev. 2
    Подробнее     		ННН промысел и его тенденции в 2015/16 г., и списки ННН судов
    Секретариат АНТКОМ
    		 3.2.1, 3.2.2
    CCAMLR-XXXV/13 Rev. 1
    Подробнее     		Создание ограниченных по времени Особых районов научных исследований в морских районах, вновь обнажившихся в результате отступления или разрушения шельфовых ледников в Подрайоне 48.1, Подрайоне 48.5 и Подрайоне 88.3
    Делегация Европейского союза и его государств-членов
    		 5.6, 8.2
    CCAMLR-XXXV/14
    Подробнее     		Предложение о приведении деятельности, объектом которой является клыкач, в соответствие с регулятивной системой АНТКОМ
    Секретариат АНТКОМ
    		 9, 8.1, 3.1.3
    CCAMLR-XXXV/15 Rev. 2
    Подробнее     		Изменения к проекту Меры по сохранению, касающейся Восточно-Антарктической репрезентативной системы морских охраняемых районов (ВАРСМОР)
    Делегации Австралии и Европейского Союза и его государств-членов
    		 8.2
    CCAMLR-XXXV/16
    Подробнее     		Управление риском локализованного воздействия развивающегося крилевого промысла в Районе 48: необходимость обеспечения распределения порогового уровня
    Делегация Австралии
    		 8.1
    CCAMLR-XXXV/17
    Подробнее     		Предлагаемые поправки к Мере по сохранению 10-05, направленные на расширение возможностей участия недоговаривающихся сторон в Системе АНТКОМ по документации уловов в том, что касается арестованных или конфискованных уловов
    Делегация Австралии
    		 3.1.2.1, 3.1.3, 8.1
    CCAMLR-XXXV/18
    Подробнее     		Предложение о мере по сохранению, устанавливающей Морской охраняемый район моря Уэдделла (МОРМУ)
    Делегация Европейского союза и его государств-членов
    		 5.5, 8.2
    CCAMLR-XXXV/19
    Подробнее     		Вторая оценка работы
    Делегация Европейского Союза
    		 9
    CCAMLR-XXXV/20
    Подробнее     		Комментарии к вопросу о морском охраняемом районе на южном шельфе Южных Оркнейских островов (SOISS MPA)
    Делегация Российской Федерации
    		5.5, 8.1, 8.2
    CCAMLR-XXXV/21
    Подробнее     		Комментарии к итоговому проекту Меры по сохранению, путём введения МОР в системе Восточной Антарктики (EARSMPA версия 2016 года)
    Делегация Российской Федерации
    		8.2, 5.5
    CCAMLR-XXXV/22
    Подробнее     		Предложение ЕС об изменении к Мере по сохранению 10-02, направленное на обеспечение представления в Секретариат АНТКОМ подробной информации о промысловых судах
    Делегация Европейского Союза
    		 3.1.3, 8.1
    CCAMLR-XXXV/23
    Подробнее     		Запрет на отрезание плавников акул, пойманных в зоне действия Конвенции АНТКОМ
    Делегации Аргентины, Австралии, Бразилии, Чили, Европейского Союза, Намибии, Южной Африки, Уругвая и Соединенных Штатов
    		 8.1, 3.1.3
    CCAMLR-XXXV/24
    Подробнее     		Предложение об усилении мониторинга и контроля перегрузок
    Делегации Соединенных Штатов и Австралии
    		 4.3, 8.1, 3.1.3
    CCAMLR-XXXV/25 Rev. 1
    Подробнее     		Предложение о создании морского охраняемого района В регионе моря Росса
    Делегации Новой Зеландии и Соединенных Штатов
    		 8.2
    CCAMLR-XXXV/26
    Подробнее     		Регулирование промысла криля в зоне действия Конвенции АНТКОМ
    Делегация Чили
    		 3.1.3, 8.1
    CCAMLR-XXXV/27
    Подробнее     		Предложение об изменении категорий статуса соблюдения в МС 10-10
    Делегация Чили
    		 3.1.3, 8.1
    CCAMLR-XXXV/28
    Подробнее     		МОР в море Росса (замечания, вопросы и комментарии к документу CCAMLR-XXXIV/29 Rev. 1)
    Делегация Российской Федерации
    		5.5, 8.2
    CCAMLR-XXXV/29
    Подробнее     		Предложение Украины о поправке к мере АНТКОМ по сохранению 10-05 о Системе документации уловов Dissostichus
    Делегация Украины
    		 3.1.3, 8.1
    CCAMLR-XXXV/30
    Подробнее     		Временное распределение порогового уровня на промысле Euphausia superba в статистических подрайонах 48.1, 48.2, 48.3 и 48.4
    Делегация Украины
    		 5.2.1, 8.1
    CCAMLR-XXXV/31
    Подробнее     		Поправки к Мере по сохранению 51-06 (2014) Общая мера в отношении научных наблюдений при промыслах Euphausia superba
    Делегация Украины
    		 3.1.3, 6, 8.1
    CCAMLR-XXXV/32 Rev. 1
    Подробнее     		Сводный отчет АНТКОМ о соблюдении
    Секретариат АНТКОМ
    		 3.1.1
    CCAMLR-XXXV/33
    Подробнее     		Вклад СССР и России в изучение биоресурсов Антарктики (к 200-летию открытия Антарктиды Россией 1820–2020)
    Делегация Российской Федерации
    		 6
    CCAMLR-XXXV/34
    Подробнее     		Отчет Постоянного комитета по выполнению и соблюдению (SCIC)
    		 3
    CCAMLR-XXXV/35
    Подробнее     		Отчет Постоянного комитета по административным и финансовым вопросам (СКАФ)
    		 4
    CCAMLR-XXXV/36
    Подробнее     		Отчет Тридцать четвертого совещания Научного комитета (Хобарт, Австралия, 17‒21 октября 2016 г.)
    		 5
    CCAMLR-XXXV/BG/01
    Подробнее     		Summary report Thirty-ninth Antarctic Treaty Consultative Meeting (Santiago, Chile, 23 May to 1 June 2016)
    Executive Secretary
    		 10.1.1
    CCAMLR-XXXV/BG/02
    Подробнее     		Thirty-second Session of the Committee on Fisheries (Rome, Italy, 11 to 15 July 2016) Abbreviated summary highlighting items of interest to CCAMLR Members based on the draft report
    Executive Secretary
    		 10.2.2
    CCAMLR-XXXV/BG/03
    Подробнее     		Report from the CCAMLR Observer (Namibia) to the 2015 annual meeting of the South East Atlantic Fisheries Organisation (SEAFO), Swakopmund, Namibia, 30 November to 4 December 2015
    CCAMLR Observer (Namibia)
    		 10.2.2
    CCAMLR-XXXV/BG/04
    Подробнее     		Description of the General Fund Budget
    CCAMLR Secretariat
    		 4.4
    CCAMLR-XXXV/BG/05 Rev. 1
    Подробнее     		Fishery notifications 2016/17
    CCAMLR Secretariat
    		 3.1.2
    CCAMLR-XXXV/BG/06 Rev. 1
    Подробнее     		Implementation of the Catch Documentation Scheme (CDS)
    CCAMLR Secretariat
    		 3.1.2.1
    CCAMLR-XXXV/BG/07
    Подробнее     		Informations sur la pêche INN dans les ZEE françaises de Kerguelen et Crozet et dans la zone statistique 58 de la CCAMLR
    Délégation française
    		 3.2.1
    CCAMLR-XXXV/BG/08
    Подробнее     		The Hongjin 707: Case study and recommended next steps for CCAMLR
    Submitted by ASOC
    		 3.2
    CCAMLR-XXXV/BG/09
    Подробнее     		Proposal to revise conservation measures related to activities targeting toothfish consistent with CCAMLR’s regulatory framework
    CCAMLR Secretariat
    		 9, 8.1, 3.1.3
    CCAMLR-XXXV/BG/10
    Подробнее     		Report from the CCAMLR Observer to the Third Meeting of the Parties of the Southern Indian Ocean Fisheries Agreement (SIOFA), 3 to 8 July 2016, Saint-Denis, La Reunion
    CCAMLR Observer (Australia)
    		10.2.2
    CCAMLR-XXXV/BG/11
    Подробнее     		Report from the CCAMLR Observer to the Fourth Meeting of the Commission of the South Pacific Regional Fisheries Management Organisation (Valdivia, Chile, 25 to 29 January 2016)
    CCAMLR Observer (Chile)
    		 10.2.2
    CCAMLR-XXXV/BG/12 Rev. 1
    Подробнее     		Trade data analysis
    CCAMLR Secretariat
    		 3.1.2.1
    CCAMLR-XXXV/BG/13
    Подробнее     		NCP Engagement Strategy
    CCAMLR Secretariat
    		 3.1.2.1
    CCAMLR-XXXV/BG/14
    Подробнее     		The Future of Antarctica Forum: distinguishing climate change impacts from other impacts in the Antarctic Peninsula
    Submitted by Oceanites, Inc.
    		 7
    CCAMLR-XXXV/BG/15
    Подробнее     		Mapping Application for Penguin Populations and Projected Dynamics (MAPPPD)
    Submitted by Oceanites, Inc.
    		 5.6
    CCAMLR-XXXV/BG/16
    Подробнее     		Report to CCAMLR by Oceanites, Inc.
    Submitted by Oceanites, Inc.
    		 10.2.1
    CCAMLR-XXXV/BG/17
    Подробнее     		Project Scale
    CCAMLR Secretariat
    		 3.2.1
    CCAMLR-XXXV/BG/18
    Подробнее     		Proposal to reposition the boundary between CCAMLR Statistical Subareas 58.6 and 58.7 on the 44°E meridian
    Delegations of South Africa and France
    		 12
    CCAMLR-XXXV/BG/19
    Подробнее     		CCAMLR seabird mortality mitigation measures with a particular reference to offal and discard discharging in high latitude fisheries
    Delegation of New Zealand
    		 3.1.2
    CCAMLR-XXXV/BG/20
    Подробнее     		Australia’s observations and actions on IUU activities in 2015/16
    Delegation of Australia
    		 3.2.1
    CCAMLR-XXXV/BG/21
    Подробнее     		Heard Island and McDonald Islands Exclusive Economic Zone (Statistical Division 58.5.2) 2015/16 IUU catch estimate for Patagonian toothfish
    Delegation of Australia
    		 3.2.1
    CCAMLR-XXXV/BG/22
    Подробнее     		Initial report from the ICG considering approaches for enhancing consideration of climate change impacts in CCAMLR
    Delegations of Australia and Norway
    		 7
    CCAMLR-XXXV/BG/23 Rev. 1
    Подробнее     		How fishing and marine protection can coexist in the Southern Ocean: An economic analysis of the Ross Sea and East Antarctic MPA proposals
    Submitted by ASOC
    		5.5
    CCAMLR-XXXV/BG/24
    Подробнее     		Follow up to the Joint CEP/SC-CAMLR Workshop on Climate Change and Monitoring
    Submitted by ASOC
    		 5.6
    CCAMLR-XXXV/BG/25
    Подробнее     		Progress on Southern Ocean protection and vessel activity
    Submitted by ASOC
    		 3.4
    CCAMLR-XXXV/BG/26
    Подробнее     		A representative system of CCAMLR MPAs: Current proposals and beyond
    Submitted by ASOC
    		 5.5
    CCAMLR-XXXV/BG/27
    Подробнее     		Collaborating to eliminate Illegal, Unreported and Unregulated (IUU) fishing in the Southern Ocean
    Submitted by ASOC and COLTO
    		 3.2
    CCAMLR-XXXV/BG/28
    Подробнее     		Conservation at CCAMLR: Understanding Article II of the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
    Delegations of Australia and the USA
    		 9
    CCAMLR-XXXV/BG/29 Rev. 1
    Подробнее     		Results of inquiry concerning activity of Russian fishing vessel “Yantar-35” (OOO “Orion”) activity during researches conducted in the Weddell Sea (Subarea 48.5)
    Delegation of the Russian Federation
    		 5.2.2
    CCAMLR-XXXV/BG/30
    Подробнее     		Calendar of meetings of relevance to the Commission in 2016/17
    CCAMLR Secretariat
    		 10.2.2
    CCAMLR-XXXV/BG/31
    Подробнее     		Report from the CCAMLR Observer (USA) on the 90th Meeting of the Inter-American Tropical Tuna Commission (IATTC) (La Jolla, USA, 27 June to 1 July 2016)
    CCAMLR Observer (USA)
    		 10.2.3
    CCAMLR-XXXV/BG/32
    Подробнее     		Report from the CCAMLR Observer (European Union) to 24th Regular Meeting of the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) (St. Julian’s, Malta, 10 to 17 November 2015)
    CCAMLR Observer (European Union)
    		 10.2.2
    CCAMLR-XXXV/BG/33
    Подробнее     		Report from the CCAMLR Observer (European Union) to 20th Annual Meeting of the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) (La Reunion, France, 16 to 27 May 2016)
    CCAMLR Observer (European Union)
    		 10.2.2
    CCAMLR-XXXV/BG/34
    Подробнее     		Сводка деятельности Комиссии в межсессионный период 2015/16 г.
    Отчет Председателя
    		 2.3
    CCAMLR-XXXV/BG/35
    Подробнее     		Overview of global trade in toothfish (Dissostichus spp.)
    CCAMLR Secretariat
    		 3.1.2.1
    CCAMLR-XXXV/BG/36
    Подробнее     		CCAMLR inspections undertaken by New Zealand from HMNZS Otago during 2015/16
    Delegation of New Zealand
    		 3.1.2.2
    CCAMLR-XXXV/BG/37
    Подробнее     		Spanish actions against IUU fishing 2015/16
    Delegation of Spain
    		 3.2.1
    CCAMLR-XXXV/BG/38
    Подробнее     		Report from the CCAMLR Observer (Norway) to the 38th Annual Meeting of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO), Varadero, Cuba, 19 to 23 September 2016
    CCAMLR Observer (Norway)
    		 10.2.2
    CCAMLR-XXXV/BG/39
    Подробнее     		Report from the CCAMLR Observer (Norway) to the 2015 Annual Meeting the North East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC), London, UK, 9 to 13 November 2015
    CCAMLR Observer (Norway)
    		 10.2.2
    CCAMLR-XXXV/BG/40
    Подробнее     		Report from the CCAMLR Observer to the Meeting of the Extended Commission for the 23rd Annual Session of the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (CCSBT), Kaohsiung, Taiwan, 10 to 13 October 2016
    Delegation of Australia
    		 10.2.2
    CCAMLR-XXXV/BG/41
    Подробнее     		Report from the CCAMLR Observer (Republic of Korea) to the Meeting of the Western and Central Pacific Fisheries Commission (WCPFC), Bali, Indonesia, 2 to 8 December 2015
    CCAMLR Observer (Republic of Korea)
    		 10.2.2
    SC-CAMLR-XXXV/08
    Подробнее     		Предложения Российской Федерации по внесению дополнений в Систему научных стипендий АНТКОМ
    Делегация Российской Федерации
    		5.8
    SC-CAMLR-XXXV/BG/17
    Подробнее     		Antarctic krill fisheries management and the need to retain CM 51-07
    Submitted by ASOC
    		 5.2.1
    SC-CAMLR-XXXV/BG/18
    Подробнее     		Antarctic krill fisheries management: "What's next?"
    Submitted by ASOC
    		 5.2.1
    SC-CAMLR-XXXV/BG/19
    Подробнее     		Report to the Scientific Committee of CCAMLR by the Association of Responsible Krill harvesting companies (ARK)
    Submitted by ARK
    		 5.2.1, 10.2.1
    SC-CAMLR-XXXV/BG/20
    Подробнее     		Independent reviews of CCAMLR stock assessments – a discussion paper
    Delegation of the USA
    		 9
    WG-FSA-16/03
    Подробнее     		Consideration of requirements for a CCAMLR hook-marking scheme
    CCAMLR Secretariat
    		 3.1.2